Loharano nadika: WuXi AppTec tonian-dahatsoratra ekipa

Tany Guangzhou, Shina, ny polisy tompon'andraikitra amin'ny fanampiana ny fanadihadiana momba ny epidemiolojika dia namoaka horonantsary fanaraha-maso: Tao amin'ny trano fisakafoanana iray ihany, nifanesy niditra tao amin'ny efitra fandroana izy roa tsy nisy fifandraisana ara-batana.14 segondra monja amin'ny fiaraha-miaina no nahafahan'ny viriosy satroboninahitra vaovao hahita vintana, hamita ny fiparitahana.

WuXi AppTec sarintany ekipa votoaty

Any Aostralia, any amin'ny ila-bolantany atsimo, dia gaga koa ny olona mahita “aretina eo noho eo” mitovitovy amin'izany.Rehefa nanara-maso ireo tranga ireo ny tompon'andraikitra ara-pahasalamana any Nouvelle-Galles Atsimo dia hita fa olona voan'ny aretina ary olona telo farafahakeliny"nandalo" fotsiny teo ivelan'ny toeram-pivarotana na fivarotana kafe, niditra haingana tamin'ny toerana iray ihany, ary nahatonga ny otrikaretina ilay viriosy.

Ny valin'ny fizotry ny genome viral amin'ny santionany amin'ireo tranga ireo dia mampiseho fa ny coronavirus vaovao izayNy otrikaretina dia an'ny Delta mutant strain, izay ilay coronavirus mutant strain vaovao izay hita voalohany tany India tamin'ny Oktobra 2020.Ny akademisiana Zhong Nanshan dia nanamarika ihany koa tamin'ny tafatafa tamin'ny haino aman-jery vao haingana fa "ny delta dia manana enta-mavesatra be,ny entona mivoaka dia misy poizina sy areti-mifindra be", ka ilaina ny fenitra henjana kokoa hamaritana ny "fifandraisana akaiky"...

Ravao izao tontolo izao

Tamin'ny Aprily sy Mey 2021, nisy onjam-peo mahery vaika tamin'ny areti-mifindra tany India.Araka ny angon-drakitra navoakan'ny Ministeran'ny Fahasalamana Indiana,mihoatra ny 400,000 ny isan'ny tranga vao voamarina tao anatin'ny iray andro!Na dia misy fivoriana lehibe sy anton-javatra hafa ao ambadik'izany aza, ny zava-misy tsy azo iadian-kevitra dia ny fitomboan'ny isan'ny olona voan'ny aretina Delta mutant.

Any ivelan'i India, avy any Nepal ka hatrany Azia Atsimoatsinanana, mankany amin'ny faritra midadasika eran'izao tontolo izao, dia niparitaka ihany koa ny fifindran'ny Delta mutant tato anatin'ny roa volana.

“Ny variana Delta no variana mifindra indrindra hita hatreto.Hita any amin'ny firenena/faritra 85 izany ary niparitaka haingana teo amin'ireo olona tsy voavaksiny.” Hoy ny tale jeneralin’ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana Dr. Tan Desai tamin’ny 25 jona tamin’ny valan-dresaka ho an’ny mpanao gazety.

Dr. Tan Desai, Tale Jeneralin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana |Sary avy amin'ny ITU avy any Genève, Soisa, CC BY 2.0, avy amin'ny Wikimedia Commons)

Ny tranga voalohany amin'ny otrikaretina Delta dia hita tany Royaume-Uni tamin'ny tapaky ny volana aprily.Tamin'izany fotoana izany, taorian'ny volana vitsivitsy nisian'ny "sakanana", tamin'ny fandrosoan'ny vaksiny, dia nihena be ny isan'ny aretina, ny hopitaly ary ny maty, ary toa nihatsara ny valan'aretina.

Na izany aza, ny tadin'ny Delta mutant dia niteraka haingana ny onjam-peo fahatelo tamin'ny valan'aretina tany UK, ary mihoatra ny 8,700 ny isan'ny tranga vaovao isan'andro.Niparitaka haingana teo amin'ireo olona tsy nanao vaksiny ilay viriosy, ka nanery ny UK hanemotra ny drafitra hisokatra indray.Raha ny tena izy,ny tadin'ny Delta mutant amin'izao fotoana izao dia nisolo ny tadin'ny Alpha mutant (izany hoe ny tadin'ny mutant B.1.1.7) hita voalohany tany Angletera, ary lasa coronavirus vaovao eo an-toerana lehibe indrindra.

Ao amin'ny kaontinanta amerikana, niteraka ahiahy ihany koa ny fironana amin'ny variana Delta.Araka ny santionany fanadihadiana natao tany Kalifornia,ny isan'ny tranga nateraky ny variana Alpha, izay "mainstream" teo aloha, dia nidina avy amin'ny 70% mahery tamin'ny faran'ny volana aprily ka hatramin'ny 42% tamin'ny faran'ny volana Jona, ary ny "fisandratana" ny variana Delta no tompon'andraikitra amin'izany.Ny antony lehibe mahatonga izany fiovana izany.Nampitandrina ny talen'ny US Centers for Control and Prevention (CDC) fa ao anatin'ny herinandro vitsivitsy, ny variana Delta dia mety ho lasa variana coronavirus vaovao lehibe any Etazonia.

Ampahany amin'ny karazana otrikaretina mutant COVID-19 samihafa (maitso ny varimbazaha Delta mutant) |nextstrain.org)

Any Shina, ankoatra an'i Guangzhou, dia hita any Shenzhen, Dongguan ary toerana hafa eo akaikin'ny Delta mutant.Nanomboka ny fifanandrinan'ny olona amin'ny karazana Delta mutant.

Tsy vitan'ny hoe mahery kokoa ny fiparitahana

Hatramin'ny nipoahan'ny valan'aretina satroboninahitra vaovao nandritra ny herintaona mahery, dia nisarika ny saina manokana ny karazana mutant isan-karazany, anisan'izany ny tadin'ny Alpha mutant izay voamarina voalohany tany Royaume-Uni tamin'ny Septambra 2020, ary ny tadin'ny Beta mutant (B.1.351) izay voamarina voalohany tany Afrika Atsimo tamin'ny Mey 2020. , Ary ny variana Gamma (P.20) tamin'ny Novambra 20 no hita voalohany tany Brezila.

Tamin'ny 11 Mey, ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana dia nitanisa ny karazana mutant Delta izay hita voalohany tany India ho "variana mitebiteby” (VOC).Araka ny famaritana ny OMS, ny VOC dia midika hoe“Ahiahina na voamarina fa hiteraka fifindran'ny aretina na poizina izany;na fitomboana na fiovan'ny fisehoan'ny aretina klinika;na miteraka fiovana amin'ny aretina efa misy, ny fepetra fitsaboana ary ny fahombiazan'ny vaksiny.

Ny angon-drakitra efa misy avy amin'ny andrim-panjakana toa ny Departemantan'ny Fahasalamam-bahoaka any Royaume-Uni (PHE) dia mampiseho izanyny fahafahan'ny fifindran'ny variana Delta dia 100% avo kokoa noho ny an'ny tsipika voalohany;raha ampitahaina amin'ny karazana Alpha variant izay nivezivezy eran'izao tontolo izao tamin'ny tapany faharoa tamin'ny taon-dasa, ny Delta variant Ny fahafahan'ny fifindran'ny tebiteby dia mbola matanjaka kokoa, ny tahan'ny fifindrana dia 60% ambony.

Ho fanampin'ny fitomboana lehibe amin'ny otrikaretina sy ny fahafaha-mifindra, hoy i Feng Zijian, mpikaroka ao amin'ny Foibe Shinoa momba ny fanaraha-maso sy ny fisorohana ny aretina, rehefa nampiditra ireo tranga vao haingana momba ny satroboninahitra vaovao tany Guangzhou, ny Delta mutant strain "Ny endri-javatra iray hafa dia ny hoe ny fe-potoana incubation na ny elanelam-potoana dia nohafohezina-ao anatin'ny fotoana fohy).Taranaka dimy na enina no lasa tao anatin’ny 10 andro monja.” Fanampin'izany, ny valin'ny fitiliana PCR tamin'ny santionany avy amin'ny olona voan'ny aretina dia nampiseho fa nitombo be ny viriosy, izay nahatonga ny areti-mifindra ihany koa.

Any Royaume-Uni, izay nahitana ny 90% amin'ny tranga ny variana Delta, ny porofo mialoha dia mampiseho faRaha ampitahaina amin'ny variana Alpha, ny olona voan'ny variana Delta dia saika avo roa heny noho ny mety hampidi-doza hopitaly, izay midika fa mitombo 100% ny loza mety hitranga amin'ny hopitaly.

Ny fiovan'ny fototarazo manan-danja entin'ny karazana otrikaretina coronavirus mutant vaovao izay mampanahy amin'izao fotoana izao.Anisan'izany, ny Delta mutant strain dia manana fiovan'ny fototarazo 13 tsy manam-paharoa raha oharina amin'ny viriosy voalohany |WuXi AppTec Content Team

Raha jerena avy amin'ny filaharan'ny génétique ny delta mutant strain,manana fiovana tsy manam-paharoa amin'ny fototarazo manodina ny proteinina spike an'ny coronavirus vaovao izy io, izay tsy misy fiantraikany amin'ny fahafaha-mifindran'ny viriosy fotsiny, fa mety hiteraka fandosirana ny hery fiarovana..Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny antibody neutralizing novokarina taorian'ny otrikaretina na ny vaksiny teo aloha dia mety hampihena ny fahafahana mamatotra ny variana Delta.

Ny maha-zava-dehibe ny vaksiny

Manoloana ny variana Delta mampitahotra, mbola afaka manome fiarovana sahaza ve ny vaksiny efa misy?

"Nature" namoaka taratasy fikarohana tamin'ny 10 Jona.Ny valin'ny fitsapana ny fahaiza-miala amin'ny antibody dia nampiseho izanyroa na efatra herinandro taorian'ny inoculation tanteraka ny roa fatra amin'ny mRNA neocorona vaksiny BNT162b2, ny neutralizing antibody vokarina ao amin'ny vatan'olombelona dia misy fiantraikany tsara amin'ny Delta.Mbola misy fiantraikany manakana ny fihenjanana.

Ny hetsika tsy mitongilana amin'ny serum an'ny mpanao vaksiny manohitra ny coronavirus vaovao tany am-boalohany sy ireo karazana mutant isan-karazany ao anatin'izany ny tadin'ny Delta |Reference [1]

Ho setrin'ny viriosy roa lehibe, Delta sy Alpha, miteraka soritr'aretina COVID-19, ny fomba mahomby amin'ny fisorohana ny vaksiny dia nanambara ny valin'ny fandalinana eran-tany tamin'ny faran'ny volana Mey ny Departemantan'ny Fahasalamam-bahoaka any Royaume-Uni.

Ny angon-drakitra dia mampiseho fa na dia misy fiantraikany fiarovana malemy amin'ny tadin'ny Delta aza ny vaksinyraha oharina amin'ny tadin'ny Alpha, dia mbola afaka mampihena be ny mety hisian'ny soritr'aretina satroboninahitra vaovao.Inoculated tanteraka amin'ny tsindrona roa ny mRNA vaksiny, ny fiarovana mety hahatratra 88%;Mifanohitra amin'izany kosa, ny fiantraikan'ny fisorohana amin'ny Alpha dia 93%.

Hitan'ny fandinihana ihany koa fa raha tifitra iray monja amin'ny vaksiny no omena, dia mihena be ny fahafaha-misoroka ny tadin'ny mutant.Telo herinandro taorian'ny fatra voalohany amin'ny vaksiny, ireo vaksiny roa ireo dia tsy afaka mampihena afa-tsy 33% ny mety hisian'ny soritr'aretina satroboninahitra vaovao vokatry ny variana Delta variana amin'ny 33%, ary ny risika ho an'ny Alpha amin'ny 50%, izay samy ambany noho ny fiarovana vokarina taorian'ny vaksiny feno 2 fatra.

Fahombiazan'ny fiarovana amin'ny vaksinin'ny satroboninahitra vaovao roa manohitra ny tadin'ny mutant B.1.617.2 sy B.1.1.7 |References [8]

Ny gazety ara-pitsaboana manam-pahefana "The Lancet" dia namoaka angon-drakitra hafa avy amin'ny Departemantan'ny Fahasalamam-bahoaka any Royaume-Uni tamin'ny 15 Jona, mampiseho faNy vaksiny satroboninahitra vaovao misy tifitra roa (anisan'izany ny karazana vaksiny maro) dia mety hampihena be ny mety hampidirana hopitaly.Nasehon'ny fanadihadiana ihany koa fa 28 andro fara-fahakeliny aorian'ny tsindrona voalohany dia miharihary ny fiantraikan'ny fisorohana ny vaksiny.

Niorina tamin’ny porofo maromaro, ny OMS sy ny manam-pahaizana avy amin’ny firenena maro dia nanantitrantitra imbetsaka izanytena zava-dehibe ny famitana ny fizotran'ny vaksiny manontolo ho an'ny vaksiny izay mitaky fatra roa (na mihoatra), indrindra ho an'ny fisorohana ny COVID-19 mahery sy ny fahafatesana.

Mutation mitohy, fiarovana mitohy

Amin'ny olona manana tahan'ny vaksiny ambany dia manana fahafahana hiparitaka haingana ny variana Delta.Ny fanadihadiana mifototra amin'ny angon-drakitra momba ny santionany efa ho 20,000 hatramin'ny volana aprily dia nahita izanyany amin'ny faritra izay latsaky ny 30% ny isan-jaton'ny mponina mamita ny fizotran'ny vaksiny manontolo, ny fiparitahan'ny variana Delta variana dia ambony lavitra noho ny any amin'ny faritra hafa izay mihoatra ny isan-jato ny tahan'ny vaksiny.

Ny fandinihana hafa dia nahita ihany koa fa ny fahasamihafana goavana amin'ny tahan'ny vaksiny dia mety nahatonga ny tsy fitovian'ny isan'ny tranga sy ny hopitaly nateraky ny variana Delta any amin'ny faritra samihafa.

Raha mbola miparitaka manerana an'izao tontolo izao ny coronavirus vaovao dia tsy azo ihodivirana ny fiovan'ny virus.Ho fanampin'ny tadin'ny Delta mutant izay manana fahaiza-mifindra matanjaka indrindra hatreto,Ny mpahay siansa koa dia manara-maso ireo karazana mutant maro kokoa, anisan'izany ireo karazana mutant fito hafa izay voatanisa ho "Mutant Strains to be Observed" (VOI) nataon'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana.

Ahoana no hisorohana ny fifindran'ny coronavirus vaovao tsy mitsaha-miova, hoy ny Dr. Michael Ryan ao amin'ny OMS: “Ny fiovan'ny fototarazo dia mety hiteraka fiovana eo amin'ny toetran'ilay viriosy, toy ny hoe mety ho voan'ny areti-mifindra kokoa ny olona, ​​​​miaina ao anaty ranom-boankazo maharitra kokoa, ary tsy dia mibaribary loatra.Hiteraka aretina, sns.Saingy tsy hanova ny zavatra hataontsika ireo virus mutant ireo, mampahatsiahy antsika ny handray ny fepetra fiarovana rehetra azo atao, ary handray fepetra henjana kokoa, anisan'izany ny fanaovana saron-tava, ny fampihenana ny fivoriam-be, sns. Naverimberiny hatrany ny fepetra.

Raha fintinina, na dia nitombo infectivity aza ny tadin'ny mutant Delta, dia nanafohy ny fe-potoana incubation, ary lasa marary kokoa ilay olona voan'ny aretina, saingy tsy azo sorohina tanteraka.Na ny fanaovana vaksiny araka izay takiana, na ny fepetra toy ny saron-tava sy ny fitokanana ara-tsosialy, dia antenaina ho voafehy tsara.Amin'ny fifandonana amin'ny Delta mutant, dia eo am-pelatanantsika ny fandraisana andraikitra.

References

[1] Fanaraha-maso ny variana SARS-CoV-2 Nalaina tamin'ny 24 jona 2021 tao amin'ny https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/

[2] Delta coronavirus variant: ny mpahay siansa miomana amin'ny fiantraikany, Nalaina tamin'ny 24 jona 2021, avy amin'ny https://www.nature.com/articles/d41586-021-01696-3

[3] Miparitaka any India ny variana Coronavirus - izay fantatry ny mpahay siansa hatreto.Nalaina tamin'ny 11 Mey 2021, tao amin'ny https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7

[4] SARS-CoV-2 variana mampanahy sy variana eo am-panadihadiana any Angletera.Nalaina tamin'ny 25 aprily 2021, tao amin'ny https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/979818/Variants_of_Concern_VOC_Technical_Briefing_9_England.pdf

[5] Ny variana Delta amin'ny Coronavirus dia mety hanjaka any Etazonia, ao anatin'ny herinandro.Nalaina tamin'ny 23 jona, tao amin'ny https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/06/22/1008859705/delta-variant-coronavirus-unvaccinated-us-covid-surge

[6] Nalaina tamin'ny 26 Jona 2021 tao amin'ny https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_13296668

[7] Navoakan'ny fahefan'ny rafitra miompana amin'ny fisorohana sy fanaraha-maso ny Filankevi-panjakana (11 jona 2021)Nalaina tamin'ny 26 jona 2021 tao amin'ny http://www.gov.cn/xinwen/gwylflkjz160/index.htm

[8] Ny fahombiazan'ny vaksiny COVID-19 manohitra ny variana B.1.617.2.Nalaina tamin'ny 23 Mey 2021, tao amin'ny https://khub.net/documents/135939561/430986542/Fahombiazan'ny+vaksiny+COVID-19+manohitra+ny+B.1.617.2+variant.pdf/204c11a1-e02e-d6b4-e02e-d6b4-e02e6b6b4-e02e-6b1-e02-b6b4-e02-b6b4-e02e-6b4-e02e-6b4-e02d-6b1-e02e-6b4-e02e-6b1-e02e-6b